Natural born readers in Australia

Ciao a tutti! Siamo arrivati down under e con il fuso orario sballato, connessione internet non ancora installata, un bambino di 2 anni che dalla Puglia si ritrova catapultato in un mondo diverso mi è risultato praticamente impossibile essere presente qui. Dunque ora, mentre marito e Tempesta dormono (qui sono le 7 del mattino!) approfitto per un post veloce. Per chi se lo fosse perso … Continua a leggere Natural born readers in Australia

May, month of change.

Ultimamente non sono molto presente qui e mi dispiace perché le mie letture proseguono, anche se un po’ a rilento, ma proseguono. Il punto è che, come sempre è stato, il mese di maggio è il mese dei grandi cambiamenti. Tra pochi giorni è il mio compleanno. A maggio di 5 anni fa mi imbarcavo nell’avventura più adrenalica che potessi immaginare prendendo un volo solo … Continua a leggere May, month of change.

[Book] Il racconto dell’ancella di Margaret Atwood. Il libro e differenze con la serie di Bruce Miller

Dopo aver guardato il multipremiato adattamento cinematografico ideato da Bruce Miller, che proprio in questi giorni è tornato in onda con la seconda stagione, mi sono messa in pari nel mese di aprile con la lettura del romanzo distopico del 1985 da cui la serie televisiva è stata tratta,Il racconto dell’ancella. Avevo alcuni fondati dubbi sulla fedeltà dell’adattamento, dubbi confermati in pieno dalla lettura del romanzo … Continua a leggere [Book] Il racconto dell’ancella di Margaret Atwood. Il libro e differenze con la serie di Bruce Miller

[Book] La sovrana lettrice di Alan Bennett

La sovrana lettrice è un libricino del 2007 di Alan Bennett il cui titolo originale è The Uncommon Reader. Il titolo originale perde molto della sua connotazione nella traduzione italiana. Il termine ‘uncommon’, in tale contesto, acquista un gran numero di sfumature. Come contrario di ‘common’, farebbe riferimento ad un lettore che legge per diletto e non per ragioni di studio. Innegabile è il riferimento … Continua a leggere [Book] La sovrana lettrice di Alan Bennett

[Book] L’isola di Arturo di Elsa Morante. Una lettura imperdibile #lisoladiarturo #readingchallenge #lettureimperdibili

L’isola di Arturo è il secondo romanzo di Elsa Morante, pubblicato nel 1957 , dieci anni dopo Menzogna e sortilegio. Suddiviso in 8 capitoli, si apre con un incipit che come una mano incantata sembra rapire il lettore trascinandolo immediatamente nell’atmosfera magica che si va via via a delineare. Ma non c’è niente di campato in aria nel romanzo della Morante. Tutto è perfettamente tangibile e … Continua a leggere [Book] L’isola di Arturo di Elsa Morante. Una lettura imperdibile #lisoladiarturo #readingchallenge #lettureimperdibili

[Books and movies] Letture e film di marzo #letturedimarzo #readingchallenge #movies

Causa mal di denti, mal di gola e mal di orecchi mi ritrovo nella prima decina di aprile a fare il punto delle mie letture di marzo. Troppo poche per i miei gusti. Ma tant’è! Per i film scorrete in basso. Cominciamo subito con: Tramonto e polvere di Joe Lansdale Un libro che ho amato. Mi ha portato via pagina dopo pagina. Lansdale ha una … Continua a leggere [Books and movies] Letture e film di marzo #letturedimarzo #readingchallenge #movies

[Book] INCIPIT di L’isola di Arturo di Elsa Morante #incipit #elsamorante #reading

Con grandissimo piacere vi invito a leggere uno degli incipit più belli che io abbia mai letto. Re e stella del cielo. Uno dei miei primi vanti era stato il mio nome. Avevo presto imparato (fu lui, mi sembra, il primo a informarmene), che Arturo è una stella: la luce più rapida e radiosa della figura di Boote, nel cielo boreale! E che inoltre questo … Continua a leggere [Book] INCIPIT di L’isola di Arturo di Elsa Morante #incipit #elsamorante #reading

[Book] Nudi e crudi di Alan Bennett #recensione #readingchallenge #theclothestheystoodupin

Nudi e crudi Titolo originale: The clothes they stood up in Traduttore:C. V. Letizia, G. Arborio Mella Editore:Adelphi Collana:Piccola biblioteca Adelphi Edizione: 22 Anno edizione: 2001 Pagine: 95 p., Brossura Nudi e crudi – Alan Bennett su Amazon TRAMA: Trovarsi la casa svaligiata dai ladri è senza dubbio un evento sinistro. Ma se spariscono anche la moquette, il rotolo della carta igienica, il forno e l’arrosto che attendeva lo scatto … Continua a leggere [Book] Nudi e crudi di Alan Bennett #recensione #readingchallenge #theclothestheystoodupin

[Book] Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry #recensione #readingchallenge #noir

AUTORE: Domenic Stansberry   GENERE: Noir TRADUTTORE: Claudia Valeria Letizia EDITORE: E/O ANNO: 2001 PAGINE: 184   TRAMA: Jim Thompson, sceneggiatore di Stanley Kubrick, maledetto tra i più maledetti scrittori hard-boiled americani, leggenda degli appassionati del genere noir, è il protagonista di questo romanzo asciutto e implacabile. Un produttore di second’ordine gli chiede di scrivere il soggetto per un film sull’omicidio di un attricetta. Thompson, senza più soldi … Continua a leggere [Book] Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry #recensione #readingchallenge #noir

[Book] SECONDO LIBRO DI MARZO Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry. Incipit. #libridimarzo #readingchallenge

La mia seconda lettura di marzo è una lettura del tutto casuale. Frutto di una di quelle “spedizioni punitive” nelle librerie altrui. Si tratta di Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry che sto leggendo nell’edizione Edizioni e/o con traduzione di Claudia Valeria Letizia. L’abito non fa il monaco e una copertina non fa un libro. Ma è stata proprio la grafica e la trama … Continua a leggere [Book] SECONDO LIBRO DI MARZO Manifesto per chi muore di Domenic Stansberry. Incipit. #libridimarzo #readingchallenge